???????? ??????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????????? pg ??????? ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ?????????